8月24日,“山海万象·中马沉浸视听交流展”闭幕式暨“中马数字文化论坛”在马来西亚吉隆坡举行。来自中马两国文化、艺术、教育、科技等领域的嘉宾、专家学者、艺术家及青年学生齐聚现场,共同回顾展览成果,并围绕数字技术语境下的文化交流与产业协作展开深入交流。本次展览由北京师范大学、马来西亚国家文化理事会主办,马来西亚汉文化中心、马来西亚—中国科技促进委员会联合主办,北师大艺术与传媒学院、中华文化研究院|京师书院、数字创意媒体研究中心承办。自8月17日开展以来,短短数日内吸引了来自世界近20个国家和地区的5000余人观展。

展览汇集了《徐冰天书号》《快递员》《山海寻隐》《数境等观系列》《寻・窟》《无始无终》《四时:冬寂》《未被证伪》《24 Panda》《溪山行旅图》、“Mountain Echoes, Mountain Shadows”(《山声山影》)、“Ocean Skeletons”(《海洋骨骼》)、“Untitled: (Wind–Water)”(《无题:(风与水)》)、“Nasional”(《国族》)等作品。此外,还有威尼斯国际电影节VR竞赛单元入围作品、平塔工作室的《烈山氏》,中国XR产业头部企业PICO带来的VR大空间作品《遇见东坡》《太空奥德赛》《达芬奇:时空之轮》。展览以沉浸影像、虚拟现实、人工智能、交互装置等多种数字艺术形式,在山水、海洋、文化记忆、自然生态与数字技术之间展开多维度的艺术探索。
闭幕式上,马来西亚旅游、艺术及文化部副秘书长蔡春华,北师大副校长康震、艺术与传媒学院院长胡智锋,马来西亚国会议员、马来西亚—中国科技促进委员会主席李健聪,马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿,马中商务理事会主席丹斯里卢成全,马来西亚国家文化理事会主席丹斯里诺丽扎罗夫琳等进行致辞。闭幕式由本次展览的策展人、北师大艺术与传媒学院数字媒体系主任周雯主持。

蔡春华表示,“山海万象”让来自中国与马来西亚的数字艺术表达在吉隆坡相遇。他指出,马来西亚不仅是本次展览的举办地,也是文化对话的共同参与者;数字技术正在不断改变文化创造、保存和传播的方式,也为年轻一代重新认识、参与和创造文化提供了新的路径。他期待未来有更多中马青年艺术家、学生和创意人才通过艺术、科技、教育等方式持续开展合作。

马来西亚旅游、艺术及文化部副秘书长蔡春华致辞
康震在视频致辞中表示,北师大始终以传承文明、服务社会、沟通世界为责任,近年来持续推进文明互鉴、人文交流合作与数字创意文化传播。“山海万象”将神话、文化遗产与生态记忆转化为VR、AI及交互艺术,是学校推动学科交叉、探索数字技术赋能文化传承的一次生动实践。他强调,中马两国青年在共同创作中的参与,为文化交流注入了更具活力的内容;未来希望以此次展览为契机,与马来西亚有关部门、高校、文化机构和艺术家在人才培养、联合创作、学术研究、文化传播等领域建立更加持续的合作。

北京师范大学副校长康震致辞
胡智锋进行视频致辞。他从影像艺术的新边界、新意境和新功能三个层面总结展览实践意义,指出沉浸影像与数字媒介拓展了传统视听艺术的边界,也使中国与马来西亚不同的自然景观、社会生活和文化经验获得新的表达空间。本次展览同时也是我校艺术与传媒学院“和美空间”文化理念的具体实践,旨在为中马两国专家学者、艺术家及青年创作者搭建更加开放的交流平台,并进一步推动两国在教育、文化、技术及相关产业领域的互动合作。

北京师范大学艺术与传媒学院院长、展览总策划胡智锋致辞
李健聪在致辞中表示,中马两国在人文交流与科技创新领域具有广阔的合作空间,数字技术正在为文化传播、艺术创作和青年交流提供新的可能。他期待以此次展览为契机,进一步推动两国在数字文化、科技创新、青年人才及相关产业领域的务实合作,让文化交流与科技协作形成更具持续性的连接,为中马关系发展注入新的活力。

马来西亚国会议员、马来西亚—中国科技促进委员会主席李健聪致辞
吴恒灿在致辞中回顾了中马双方近年来在教育与人才培养领域的合作,他表示,本次展览将AR、VR、AI等数字技术与文化内容相结合,带来了鲜明而富有冲击力的观展体验,也为当地文化艺术界提供了新的参考。他期待以此次展览为基础,进一步拓展包括中华文化、饮食文化等在内的交流内容,推动相关合作由阶段性活动逐步走向更加长期、可持续的文化交流项目。

马来西亚汉文化中心主席拿督吴恒灿致辞
卢成全表示,艺术与创意表达是增进中马两国民众相互了解的重要载体,也能够为经贸往来和更广泛的双边合作奠定良好的人文基础。他指出,两国长期友好关系既建立在制度和机构层面的合作之上,也来自人与人之间一次次具体而真实的交流;每一个微小的连接、每一次真诚的互动,都会逐渐汇聚成为推动中马关系持续发展的实际力量。

马中商务理事会主席丹斯里卢成全致辞
Hajah Norliza Rofli表示,本次展览在多个层面建立了富有意义的连接,既连接传统文化遗产与创新科技,也连接不同代际的文化艺术实践者,更进一步连接中国与马来西亚两国。她指出,文化遗产的保护与传播不应局限于博物馆等传统展示空间,而应通过跨国机构合作和新的媒介方式走向更广泛的国际公众。她同时期待,未来更多兼具文化内涵与科技创新的优质展览能够走进马来西亚更多地区,让更广泛的社会群体共享文化创新成果。

马来西亚国家文化理事会主席丹斯里Hajah Norliza Rofli致辞
随后,与会嘉宾共同观看展览回顾视频。Nadia Mahmud作为艺术家代表发言。她表示,数字创意技术并不仅是视觉生产的工具,也可以成为艺术家探讨文化身份、记忆以及跨文化交流等议题的重要媒介。她认为,跨国创作与交流能够促使艺术家重新审视自身的文化背景,也为青年创作者和学生提供难得的学习与成长机会。她期待“山海万象”成为新的起点,推动中马两国创意社群之间展开更加深入的艺术对话、实验性合作与持续交流。

马来西亚多媒体大学创意多媒体学院院长、参展艺术家Nadia Mahmud发言
在策展人导览环节,策展人周雯、陈焱松带领与会嘉宾再次走入展览现场,从整体策展思路、作品关系及空间叙事等角度对展览进行介绍。通过沉浸式视听媒介和数字艺术实践,“山海万象”尝试将传统文化资源、当代艺术观念与新兴技术置于同一文化现场,进一步拓展观众对于山海意象、文化记忆及中马文化经验的观看和理解方式。
随后,“中马数字文化论坛”以“数字技术语境下的中马文化交流与产业协作”为主题,本次展览策展人、北师大艺术与传媒学院数字媒体系教师陈焱松,马来西亚—中国科技促进委员会执行主席田光辉,马来西亚汉文化中心总经理杨毅德,河北传媒学院影视艺术学院副院长梁锐,Helio Media创始人罗浩庭(Helios),马来西亚多媒体大学创意多媒体学院教师魏嘉锋(Wee Jia Foong)参加圆桌对谈。围绕数字技术对文化内容生产、艺术创作与传播方式带来的变化,与会嘉宾结合各自在艺术教育、数字媒体、文化机构与产业实践中的经验,就中马数字文化合作的现实基础与未来空间展开讨论。该环节由北京电影学院智能影像工程学院教师张焓主持。

中马数字文化论坛现场
当日,“文明互鉴·双城对话”AIGC艺术共创工作坊在同一场地举行。工作坊由北师大艺术与传媒学院与马来西亚多媒体大学创意多媒体学院共同主办、Vidu AI支持,来自中马两国高校的20余名学生参与。围绕“文明互鉴·双城对话”主题,学生从北京与吉隆坡的城市空间、自然景观、日常生活和文化印象中提炼关键词,通过交流、联想与讨论,将不同文化经验转化为影像创意。

“文明互鉴·双城对话”AIGC艺术共创工作坊现场
在共创环节中,中马学生组成混合小组,运用AIGC工具完成影像生成创作,并集中展映创作成果、分享协作过程。工作坊为两国青年在数字艺术与创意技术领域开展交流协作提供了生动而具体的实践场景。
长久以来,我国与马来西亚隔海相望,切水不断,山海之间见证着两国持续不断的人文交流与文化往来。“山海万象·中马沉浸视听交流展”以数字艺术为媒介,将艺术创作、学术研究、人才培养与国际交流汇聚于同一文化现场。这既是中马两国艺术家、学者与青年围绕当代文化表达开展的一次深入交流,也是北师大推动跨学科协同与国际文化交流的一次积极实践,在多元艺术实践的交汇中呈现中马两国文化艺术交流的新面貌,也为传统文化在数字时代的创新表达提供更多可能。
未来,学校将以此次展览为新的起点,继续拓展与马来西亚高校、文化机构和艺术界的交流合作,以更具时代感的艺术表达和更加开放的青年实践,推动中华优秀传统文化的创造性转化、创新性发展与国际传播,在持续的交流互鉴中为中马人文合作注入新的活力。北师大艺术与传媒学院也将持续推动“和美空间”国际交流展走向更多国家和地区,坚持以艺术为媒、以交流为桥,让不同文明在相遇中彼此启发,在共同创造中持续生长。
