10月17日,由北京师范大学俄罗斯研究中心和莫斯科国立大学联合主办的“第十五届‘俄罗斯学’研究生学术论坛——区域国别学视域下的中俄人文交流:多学科视角与跨学科范式”举办。
北京师范大学副校长陈兴、莫斯科国立大学副校长塔·弗·科尔塔娃作开幕式致辞。塔·弗·科尔塔娃与中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员李永全作专家报告。北京师范大学外国语言文学学院书记艾忻、莫斯科国立大学俄语语言文学学院副院长瓦·弗·恰斯内赫、对外经济贸易大学教授吴军、东北师范大学教授高国翠,北京师范大学俄罗斯研究中心的专家及参加论坛的中外青年学者出席开幕式。论坛开幕式由北师大俄罗斯研究中心主任刘娟主持。
陈兴在致辞中指出,2026年恰逢中俄战略协作伙伴关系建立30周年、“中俄教育年”启动之年,论坛的举办具有重要意义。他强调,中俄人文交流与大学合作是“俄罗斯学”研究的根基,北京师范大学俄罗斯研究中心依托学校深厚的人文底蕴,持续拓展多学科合作。面对人工智能与区域国别学的时代变量,他希望青年学者做到“一门深入,多门旁通”,在跨学科中守住学术根基。他勉励青年一代接过学术传承的接力棒,成为中俄文明互鉴的参与者与推动者。
北京师范大学副校长陈兴致辞
塔·弗·科尔塔娃表示,2026年两国元首宣布启动“中俄教育年”,在此背景下期待继续深化两校的合作,并指出“俄罗斯学”研究生论坛为两校青年学者搭建了沟通桥梁。她强调,人工智能无法替代人的作用,教育的核心仍在于人的成长与交流。致辞中,她转达了莫斯科国立大学校长的问候,并感谢北京师范大学的邀请,预祝本届论坛取得圆满成功。
莫斯科国立大学副校长塔·弗·科尔塔娃致辞
刘娟对全体与会嘉宾致以热烈欢迎,对北京师范大学与莫斯科国立大学校领导长期以来给予论坛的指导与支持表示感谢。刘娟表示,“俄罗斯学”研究生论坛始终致力于为青年学者搭建交流平台,已经连续举办14届;论坛与“‘奔向莫斯科’俄语奥林匹克大赛”“‘俄罗斯学’国际研讨会”同为北京师范大学俄罗斯研究中心的品牌论坛,是中心长期深耕中俄人文交流的重要载体。
北京师范大学俄罗斯研究中心主任刘娟主持
在专家报告环节,塔·弗·科尔塔娃作题为“现代语言教学视域下民族概念域的保护问题”主题报告。报告围绕全球化背景下民族概念域保护展开,指出在这项工作中教师应承担关键作用,要坚守本土教育传统,并提出在多元文化环境中,母语教学应守护民族文化价值,使文化对话与民族自我意识的平衡得以实现。李永全以“区域国别研究:历史、现实与研究方法”为题作报告,他梳理了区域国别研究三个阶段的发展历程,剖析学科现存问题,提出要构建中国特色学术体系,加强中俄学者交流服务国家发展。两位专家的报告结合了俄罗斯语言教学前沿理论与我国区域国别学科进行建设思考,为与会青年学者提供了语言与国别研究双维度学术思考的路径。
莫斯科国立大学副校长塔·弗·科尔塔娃作报告

中国社会科学院俄罗斯东欧中亚研究所研究员李永全作报告
本次论坛设置主旨发言与三个分论坛。在主旨发言环节,来自莫斯科国立大学、北京师范大学、北京航空航天大学、俄罗斯国立工艺美术大学、兰州大学和黑龙江大学等院校的十位同学分别作发言。北京师范大学俄罗斯研究中心李兴、张晓东、刘溪三位专家进行点评。
分论坛上,青年学者围绕“中俄文明互鉴”“中俄大学合作”“人工智能时代的中俄人文交流”等主题,就中俄教育、区域国别研究、文学翻译、人工智能赋能人文教学等方向展开研讨。北京师范大学俄罗斯研究中心刘娟、贾放、古棕、穆新华、张艳秋、马亮、欧萌莲以及校外吴军、高国翠多位专家对参会同学们的报告作出点评。

论坛闭幕式上,北京师范大学俄罗斯研究中心副主任张晓东作会议总结发言,指出区域国别研究重在打破传统学科壁垒,鼓励研究者跨越单一学科局限,开展跨领域综合研究。来自莫斯科国立大学的两位青年代表发表感言,感谢本次论坛活动给两国青年学者提供展现自我的平台。闭幕式由北京师范大学俄罗斯研究中心专家穆新华主持。
经专家评审,本届论坛评选出最佳论文奖7名、优秀论文奖9名。北京师范大学外国语言文学学院俄文系主任张艳秋代表主办方宣读获奖名单。
