2016年10月31日上午，2016级翻译硕士第三党支部全体党员在后主楼912开展了“两学一做”学习活动，对党章及习近平总书记在纪念长征80周年纪念活动上重要讲话进行学习。党支部10名正式党员和2名预备党员参加了学习活动。活动由党支部书记姚秋昕主持。

上午10时，活动开始。活动主要讨论和学习2016年新党章的主要内容，以及学习习近平总书记在纪念长征胜利80周年大会上的重要讲话。活动第一项，学习新党章。姚秋昕同志使用条理清晰的幻灯片，为与会党员全面梳理讲解了中国共产党党章的主要内容。其他党员同志认真听取讲解，并仔细阅读了党章。为了让党员同志更好地深入学习党章党规，此次大会上还将支部内12名党员分为3个党小组，并号召党小组成员一起进行日常学习活动，努力做到“两学一做”学习活动从集中性教育转为经常性教育。

活动第二项，学习习近平总书记在纪念长征胜利80周年大会上的重要讲话。宣传委员于欢同志首先为大家介绍了红军长征的背景、路线、经历的战役及胜利的意义，并且结合专业特点，对长征特色词汇的英译做了介绍。

随后，大家一起观看了学习视频，包括习近平总书记关于长征胜利的讲话、用沙画生动演示的长征历程、对104岁参加长征老红军的真实采访，还有《长征》纪录片的选段。观看过程中，各位党员无不被红军战士克服艰难，顽强拼搏的精神感动，有的甚至还流下了热泪。

看完学习视频，各位党员同志还分享了此次学习的收获与感想。刘梁好同志说，今天的学习活动很有意义，也令人感动。老红军的光辉形象正是中国共产党人顽强、坚毅的代表，我们要传承这种信念，发扬这种精神。费智华同志表示，视频资料真实再现了红军当时所经历的艰难困苦，我们活在当下的党员同志应该珍惜来之不易的幸福生活，积极奉献自己。陈晓宇同志也表示，我们要学习长征精神，坚守老一辈共产党人的理想和信念，完成他们的寄托和期望，开创美好未来。

最后，姚秋昕同志对活动进行总结发言。她鼓励大家这次活动后继续积极学习党章和习近平总书记系列讲话，开展“两学一做”活动，不断在精神上、思想上武装自己。通过此次学习活动，各位党员同志对长征精神和习近平总书记的发言有了更加深刻的认识，在以后的学习生活中，不断践行，砥砺前进。

责编：王娟
来源：外国语言文学学院