9月5日至6日,由中国艺术研究院文艺研究杂志社、北京师范大学文学院、北京历史文化研究与发展创新中心联合主办的“场下与场上:第一届戏剧戏曲研究青年学者论坛”于北京师范大学北京校区举办。论坛聚焦戏剧戏曲的创作、表演、接受、批评及其与文化场域的互动关系等领域,共有来自北京大学、清华大学、南京大学、中国人民大学、浙江大学、中山大学、北京师范大学、中国社会科学院、中国艺术研究院、中央戏剧学院、中国戏曲学院等全国二十余所高校和科研单位的五十余位专家、青年学者与研究生参加会议。

论坛开幕式上,北京师范大学副校长汪明在致辞中回顾了北京师范大学戏剧戏曲学科的发展历史,并对本次论坛提出期待。

中国艺术研究院副院长、文艺研究杂志社主编李修建致辞认为“场下与场上”的会议题目体现出戏剧戏曲研究的真正活力在于案头与表演的对话,青年学者论坛“前辈引领、后辈切磋”的研讨模式有助于营造健康、可持续的学术生态。

北京师范大学文学院院长王立军从课程设置、学术研究体系出发,介绍学院戏剧戏曲研究的传统及对学科建设的重视,强调了本次论坛对学院学科建设和发展重要且独特的意义。开幕式环节由北京师范大学文学院党委书记周云磊主持。


本次论坛共分为六场,前四场为青年学者论坛,围绕戏剧戏曲的发生、演变与文体建构展开讨论,关注对经典名作的再阐释与剧作表演接受情况的论析。后两场为研究生论坛,分别对古典戏曲与近现代戏剧作出重审与考察。
青年学者论坛第一场主题为“戏剧的发生与演进”,西南政法大学国际教育学院刘韵鸥、北京师范大学文学院任刚、上海师范大学人文学院李东东、南京大学文学院蒋浩伟、中国戏曲学院戏曲文学系任婷婷分别围绕明初京畿王府的演剧活动、戏曲“以情言理”的发生机制、晚清民国花部戏曲的文本流动及其批评观念、王国维悲剧观念的兴起与转变、“十七年”时期戏曲名家谈艺录等主题发言。本场论坛由北京师范大学文学院教授周剑之主持。



第二场主题为“曲学嬗递与剧体建构”,南昌大学人文学院陈艳林、首都师范大学初等教育学院谭笑、北京大学艺术学院钟钰婷、中国传媒大学艺术研究院刘汭屿、北京师范大学文学院刘一昕围绕沈璟在晚明以降南曲韵律典范转移中的历史位置、顾陈垿修订的明清时期第一部南北曲合谱《钦定曲谱》、词入曲谱的发展脉络、20世纪“国剧”概念的变迁、“drama”何以被译为“话剧”等发言。该场由中国艺术研究院文艺研究杂志社副研究员孙伊主持。



第三场主题为“经典名剧的再阐释”,中央民族大学文学院杜翘楚、广东省社会科学界联合会刘青、上海戏剧学院戏剧文学系黄静枫、香港中文大学(深圳)人文社科学院李颖瑜、广州大学人文学院张诗洋、中国人民大学文学院张亮分别围绕明代日用类书中常见的“西厢”因素、德藏闵本《西厢记》版画、《牡丹亭》通过“三史”交叉形成的经典化历程、王夫之杂剧《龙舟会》中的地理诗学脉络、书信日记等私密文献的戏曲研究价值、田汉《江汉渔歌》的战时演绎情况等进行发言。该场由北京师范大学文学院副教授莎日娜主持。




第四场主题为“场上实践与多元传播”,浙江大学文学院许鑫辉、南京大学文学院陈恬、南京林业大学人文社会科学学院翟皓月、中山大学中文系徐巧越、南方科技大学人文社会科学学院陈琳、厦门大学中文系李婷文分别围绕舞台提示词“鬼门道”、家庭作为演出空间的历史谱系、明清戏曲中的声音符号、19世纪初英国人的戏曲阅读、当代德国剧场中“身体”的高强度显现、20世纪70年代兴起的欧美女性剧团等主题发言。该场由北京师范大学文学院副教授诸雨辰主持。




研究生论坛第一场主题为“古典戏曲的回观与重审”,北京大学中文系谢璐阳、西南大学文学院赵晓晗、北京师范大学文学院曾温馨、清华大学中文系张敏凡、中山大学中文系刘心怡、北京大学中文系张亦洋分别围绕“蒜酪”风味内涵的嬗变、“知识路径”为研究方法、李渔以成熟的白话小说作为戏曲宾白写作的艺术参照、金圣叹“第六才子书”的择取对象、《缀白裘》所收《南西厢》折子戏的表演重点转移、明清时期的“拟西厢”曲唱等进行发言。该场由北京师范大学文学院副教授颜子楠主持。




研究生论坛第二场主题为“革命进程中的近现代戏剧”,上海戏剧学院戏剧文学系赵雨轩、北京大学中文系陈凯迪、中央戏剧学院戏剧文学系朱一泉、中国人民大学文学院陈耘之、中国人民大学国学院李尔清、南京大学文学院韩菁分别围绕庚子事变中北京演剧空间的突围与重塑、中国现代戏剧在制度化与本土化建构中的选择与博弈、“新国剧运动”、近代戏曲经典生成中的“名伶效应”、新近发现的李石曾《苦兵集》序及后记、“赵氏孤儿”当代改编中悲剧经验的代际更迭等进行发言。该场由北京师范大学文学院副教授白惠元主持。




北京师范大学文学院教授郭英德、中国人民大学文学院教授吴真、北京大学中文系教授李简、北京师范大学文学院教授李小龙、北京师范大学文学院教授杜桂萍、中国社会科学院文学研究所研究员李芳、中国艺术研究院戏曲研究所研究员王馗、中国传媒大学艺术研究院教授刘汭屿、中国人民大学文学院副教授郑志良、上海戏剧学院戏剧文学系教授黄静枫、中央戏剧学院教授夏波、南京大学文学院教授陈恬分别对六场论坛作总结评议。






论坛闭幕式上,中国艺术研究院文艺研究杂志社副研究员高明祥作会议总结,他叙说会议缘起、阐释会议理念,指出构建学术共同体的重要性,总结了参会学者的学术专长与创新热情,期待进一步合作和支持。

杜桂萍作闭幕致辞。她充分肯定本次论坛论文的高水平学术质量,认可青年学者与研究生对当代学术话语的敏感度、对方法论的丰富化用与写作策略的科学性,并对戏剧戏曲研究的未来提出展望;同时也指出论文还应充分考量文本文献视角、概念使用方面仍需谨慎、论述逻辑上应斟酌细化,建议后续论坛的举办可持续加强青年学者间的讨论、交锋,进一步打通古今中外、场下场上、戏剧戏曲研究的学术壁垒。闭幕式由任刚主持。